Translating comics

15 Feb

On Thursday of this week I’ll be presenting a talk in Hobart at the Tas Writers Centre – Adaptation, comics, cultures.

I’ll be showing some bits and bobs about the process of adapting an academic essay into a long-form comic, the trials, tribulations, headaches and successes. I found this process endlessly fascinating – grappling with this difficult beast involves the mechanics of both mediums involved – prose and comics. I’ll have a chat about the various things that you can and can’t do with both mediums, how emphasis changes and how meanings can shift as you reimagine the same content into a different form.

6:30pm at the meeting room at Salamanca Arts Centre, put on by the Twitch writers group with the assistance of the Tasmanian Writers Centre.

026

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: